(01X09) Balcoin

Cassie e Jake (ator convidado Chris Zylka) começam a pesquisar sobre o lado paterno da família de Cassie, esperando descobrir mais sobre sua linhagem e porque ela tem poderes separados do Círculo. Enquanto isso, Adam começa a proteger Cassie depois que Faye revela que Jake tem algo a esconder. Ao mesmo tempo, Adam fica igualmente preocupado quando o primo de Melissa, Holden (ator convidado Arlen Escarpeta) vem para a cidade e chama a atenção de Diana. Um poder troca de forma entre Charles e Dawn e pode destruir o plano da dupla.

Episódio - Balcoin (Legendado)